Hejsan,
Jag kör Firefox på linux (Uppdaterad Fedora 32, med senaste version 76 av firefox) och inga filmer verkar fungera.
Idag kör väl alla seriösa sidor med html5 för videos så det är märkligt att det inte fungerar.
I epiphany (en annan webläsare till linux) som använder webkit som renderare så fungerar filmerna bra.
Om ni vill ha mer information så bistår jag gärna. Jag ser inga skäl till att filmerna ska krånga i firefox på Linux.