Vet inte riktigt vad man skall titta efter, men har kört mycket med båda modellerna. Båda två är rejält trevliga bilar, men skulle jag välja en till vardags skulle jag valt den senaste A4an om den ryms inom budget. A6 är bara marginellt stabilare, men A4 går betydligt bättre längs vägen och känns modernare. Dessutom är A4 en rätt stor bil för att vara C-segment, utrymmena räcker till väl.
A6 passar bäst med automatlåda tycker jag, känns fel att växla själv i en så tillbakalutad bil som den. A4 däremot går fint oavsett, lite piggare och sportigare till karaktären.
Så skulle jag välja så en A4 avant, oavsett drivning men helst quattro. Förutsatt att det är den senaste generationen då, bara mina tankar

Motorer är som människor; Behöver de andningshjälp står inte allt rätt till.