Detta funkar på min dvd-spelare hemma, men vet inte om din funkar på samma sätt.
Om jag lägger en xvid-filmfil på en skiva så behöver jag bara lägga sub-filen (undertextfilen) på samma skiva. Enda kravet är att sub-filen heter samma sak som film-filen, förutom att det är olika filtyper då.
DVD-spelaren känner av att sub-filen hör ihop med filmen och spelar den samtidigt.
Som sagt behöver inte detta funka för dig, men kanske värt ett försök om det är på din dvd-spelare du ska spela upp filerna
