"batterilampan" är egentligen en laddningslampa, förmodligen laddar inte den "nya" generatorn speciellt bra heller, lampan tänds då laddströmmen inte överstiger strömmen som förbrukas.
Starta bilen och mät över batteripolerna, du ska i trakterna av 14V där, helst mer.
Specialsvarv.se - Hårda bussningar till hårda bilar.