farbrorbozze skrev:

Bob-Miller skrev:

JohnWayne skrev:

Plåten som håller nummerljuset (det heter så på Finlandsvenska ) får nya muttrar isvetsade efter riktning och blästring.

http://www1.garaget.org/gallery/images/165/164369/164369-00b50323c336775e8a463920545c6cf0.jpg

Därefter lack

http://www1.garaget.org/gallery/images/165/164369/164369-a44e5302b0fda94a5263d7071b2fed40.jpg

I Sverige......skyltbelysning...del 2 svenska för finnar..hehe   

Eller skyltlykta i folkmun

På min dialekt heter det också nummerljus På högsvenska heter det registerplåtsbelysning. Ganska många namn på samma sak här

skyliner_1958 skrev:

Följt de här projektet ett tag nu å e mäkta imponerad över allt arbete som läggs ner.

Tackar och bockar Det är ju utspritt på lång tid, så det blir ju inte så många timmar i veckan

Åter tills transkåpan (som inte har det minsta att göra med hbt-personer )

Efter blästringen blev den ganska porig



Det hade hunnit blidas gravrost i den


Skulle man lacka på detta blev det  I N T E  snyggt

Jag drog några varv slipfärg




riktigt ordentligt faktiskt




slipade jämt

och spacklade upp skiten







Följande steg var steffa-tätningen

Jag putsade rent där den skulle sitta,
och drog ett lager tätningslim på kåpan och tätningen.





Och knackade den på plats



Den var lite klurig för den ville hamna snett, men till slut lyckades det

JohnWayne skrev:

farbrorbozze skrev:

Bob-Miller skrev:

I Sverige......skyltbelysning...del 2 svenska för finnar..hehe   

Eller skyltlykta i folkmun

På min dialekt heter det också nummerljus På högsvenska heter det registerplåtsbelysning. Ganska många namn på samma sak här

Ganska roligt både svenskan och norskan är väldigt lik varandra. men vad är de med finskan?
Helt olik.

rekisterinumerovalo Låter ju som något helt annat

Härligt projekt nu ska det följas

amoreex skrev:

JohnWayne skrev:

farbrorbozze skrev:

Eller skyltlykta i folkmun

På min dialekt heter det också nummerljus På högsvenska heter det registerplåtsbelysning. Ganska många namn på samma sak här

Ganska roligt både svenskan och norskan är väldigt lik varandra. men vad är de med finskan?
Helt olik.

rekisterinumerovalo Låter ju som något helt annat

Finskan tillhör inte samma språk träd/familj

Finskan tillhör uraliska spårkfamiljen.

Medan Sverige tillhör indoeuropeiska språkfamiljen. vilket även Norge bland annat tillhör.

Förövrigt kåpan blir ju gör snygg fint jobb du lägger ner

Perfekt me lite språklektioner..... måste kännas gott o snart börja montera ihop pärlan........fin kommer den bli..

amoreex skrev:

JohnWayne skrev:

farbrorbozze skrev:

Eller skyltlykta i folkmun

På min dialekt heter det också nummerljus På högsvenska heter det registerplåtsbelysning. Ganska många namn på samma sak här

Ganska roligt både svenskan och norskan är väldigt lik varandra. men vad är de med finskan?
Helt olik.

rekisterinumerovalo Låter ju som något helt annat

Det är som Djo sa. Finska, och finnnarna hör till ett annat folkslag. Till de Finsk/urgiska stammarna. Med svenska, norska, och danska är väldigt lika.

Nu är jag bara hemma-historiker, men jag tror det var Birger Jarl som började sända över folk från Sverige till den Finska kusten både som försvar mot finska sjörövare och pirater som kunde härja de svenska kusttrakterna. Dessutom började han kristna den finska befolkningen. Så vi Finlandsvenska är egentligen väldigt gamla svenskar

turbo57 skrev:

Härligt projekt nu ska det följas

Tusen tack, hoppas du orkar tills den är klar

Djo skrev:

amoreex skrev:

JohnWayne skrev:

På min dialekt heter det också nummerljus På högsvenska heter det registerplåtsbelysning. Ganska många namn på samma sak här

Ganska roligt både svenskan och norskan är väldigt lik varandra. men vad är de med finskan?
Helt olik.

rekisterinumerovalo Låter ju som något helt annat

Finskan tillhör inte samma språk träd/familj

Finskan tillhör uraliska spårkfamiljen.

Medan Sverige tillhör indoeuropeiska språkfamiljen. vilket även Norge bland annat tillhör.

Förövrigt kåpan blir ju gör snygg fint jobb du lägger ner

Tack tack. Kunde ju inte lämna kåpan när jag fixat allt annat

Bob-Miller skrev:

Perfekt me lite språklektioner..... måste kännas gott o snart börja montera ihop pärlan........fin kommer den bli..

Vi ska hoppas det

Jåå, man börjar se lite ljus i tunneln nu. Fick ganska mycket gjort under semester. Lackat inuti t.ex.

Klart jag orkar, retar mig bara att jag inte har hittat det här projektet tidigare, har läst igenom hela tråden nu. Roligt att se att det inte bara är jag som är stollig och ger sig på tokiga projekt. Kan bara lyfta på svetshjälmen och gratulera till ett supersnyggt bygge, fortsätter du så här kommer det bli en utställningsvinnare/Leif

Det där är väldigt intressant faktiskt, finlandssvensk historia. Själv är jag 25% västerländsk oljeshejk och 74% snål närking. Den som är bra på huvudräkning ser ju att det bara blir 99% men så är jag ju inte helt hundra heller.

Hur var det med motorn, va den redan i bra maskinellt skick eller skulle den renoveras?

turbo57 skrev:

Klart jag orkar, retar mig bara att jag inte har hittat det här projektet tidigare, har läst igenom hela tråden nu. Roligt att se att det inte bara är jag som är stollig och ger sig på tokiga projekt. Kan bara lyfta på svetshjälmen och gratulera till ett supersnyggt bygge, fortsätter du så här kommer det bli en utställningsvinnare/Leif

Tusen tack
Du måste ha ett jädrans tålamod som orkade plöja genom denna tråd
Målet var väldigt högt ställt från början, men jag har nu sänkt ribban lite. Har varken tid, kunskap eller ekonomi att bygga en riktig showwinner, tyvärr

Men jag gör å gott jag kan.

Kommer att följa ditt Cheva-projekt

vEight skrev:

Det där är väldigt intressant faktiskt, finlandssvensk historia. Själv är jag 25% västerländsk oljeshejk och 74% snål närking. Den som är bra på huvudräkning ser ju att det bara blir 99% men så är jag ju inte helt hundra heller.

Hur var det med motorn, va den redan i bra maskinellt skick eller skulle den renoveras?

Hohohoho

Men tillräckligt på det klara med att veta att skall mullra under huven

Fortsätter med karossjobbet.

Hyvlar av karossen för sjunde eller åttonde gången. Har nu tappat räkningen

Den kommer bli jävligt slätt och fin den där bilen

JohnWayne skrev:

vEight skrev:

Det där är väldigt intressant faktiskt, finlandssvensk historia. Själv är jag 25% västerländsk oljeshejk och 74% snål närking. Den som är bra på huvudräkning ser ju att det bara blir 99% men så är jag ju inte helt hundra heller.

Hur var det med motorn, va den redan i bra maskinellt skick eller skulle den renoveras?

Hohohoho

Men tillräckligt på det klara med att veta att skall mullra under huven

Ja, muller under huven är något jag prisar högt. Men det hör nog till att jag inte är klok om man frågar svensson. När jag första gången rullade ner med Cadillacen på gården, som en stolt 18 åring, så var det första grannen påpekade: den där drar väl mycket bensin? Varpå jag svarade: Ja, men bensin finns på macken och än har det aldrig varit slutsålt när jag varit där. Och med dom orden tyckte grannen att jag borde omyndigförklaras. Död åt priusåkarna...

Hur mycket slippapper har det gått åt under renoveringens gång?

7e-8e ? Du menar väl 78e gången ?

JohnWayne skrev:

turbo57 skrev:

Klart jag orkar, retar mig bara att jag inte har hittat det här projektet tidigare, har läst igenom hela tråden nu. Roligt att se att det inte bara är jag som är stollig och ger sig på tokiga projekt. Kan bara lyfta på svetshjälmen och gratulera till ett supersnyggt bygge, fortsätter du så här kommer det bli en utställningsvinnare/Leif

Tusen tack
Du måste ha ett jädrans tålamod som orkade plöja genom denna tråd
Målet var väldigt högt ställt från början, men jag har nu sänkt ribban lite. Har varken tid, kunskap eller ekonomi att bygga en riktig showwinner, tyvärr

Men jag gör å gott jag kan.

Kommer att följa ditt Cheva-projekt

För mig blir ditt bygge en showwinner, när man vet hur mycket själ som ligger nerlagt på ett fordon så är det en vinnare oavsett märke eller årsmodell.
Kul verkar som det får bli ett nytt namn vad det lider