från wikipedia:
En hästkraft definieras som 75 kilopondmeter per sekund (kpm/s), där ett kilopond är 9,80665 newton, vilket ger att en hästkraft är 735,49875 watt. I äldre texter har man definierat kilopond som 9,81 newton, vilket då gett en hästkraft på 735,75 watt.
Alltså HK är samma mått som KW fast det skiljer en faktor 735.
Effeten tar inte hänsyn till varvtalet, effekten beror av varvtalet. Utan varv ingen effekt.
Lite förenklat
EFFEKT = VARVTAL * MOMENT
Om man vill mäta effekten i HK eller KW spelar mindre roll bara man vet vilken siffra man pratar om.
Det är som att mäta sträcka i meter,feet, inches och hastighet i km/h, knop, miles. Vet man bara vad man pratar om är det inga problem.
Har man däremot ingen aning om vad man pratar om så blir man lätt förvirrad.