Jag har en liten slit och slang Escort Express skåpbil som jag har precis ställt på och måste besiktas (utebliven). Under tilläggsinformation från Transportstyrelsen står det DISPENS: FRÄMRE SURRNINGSANORDNING, PLACERING
KULDEL EJ BRUKBAR.

Antar att "främre surrningsanordning har att göra med surrningsfästet där "ringen" ligger gömd under gummimattan i lastutrymmen. Men "kul del" då?  Om det är draget, och den är "ej brukbar" får jag plocka bort hela drag med ram kablarna och allt eller blir det regbesiktning om jag gör det?

Tänkt att det står "dispens" = " behöver inte ens finnas"?    Tack för svaret!

Står det på samma rad så gäller hela texten en viss detalj. Det kan alltså inte gälla både en surrningsanordning och dragkroken. Just det där med "kuldel" misstänker jag är själva öglan man binder i.

Det står 3 rad med kommatecken efter ordet SURRNINGSANORDNING

Såhär:

DISPENS: FRÄMRE SURRNINGSANORDNING,
PLACERING
KULDEL EJ BRUKBAR

Jag tolkar det som 2st dispens, ena är "främre surrningsanordning" (dvs öglan) och den andra är "placering kuldel ej brukbar".

Verkar svårt att får svar på sk tekniska frågor sen bilbesiktningsmonopolet avskaffades.


Får man även plocka bort bakdörren på en skåpbil och köra så? Finns ingen belysning på dörrarna och skylten sitter längre ner mitt i stötfångaren.

Kuldel? Är inte det att det fattas något spännande och rolig del då? ;-) ne skämt å sido

AutoCool skrev:

Det står 3 rad med kommatecken efter ordet SURRNINGSANORDNING

Såhär:

DISPENS: FRÄMRE SURRNINGSANORDNING,
PLACERING
KULDEL EJ BRUKBAR

Jag tolkar det som 2st dispens, ena är "främre surrningsanordning" (dvs öglan) och den andra är "placering kuldel ej brukbar".

Verkar svårt att får svar på sk tekniska frågor sen bilbesiktningsmonopolet avskaffades.


Får man även plocka bort bakdörren på en skåpbil och köra så? Finns ingen belysning på dörrarna och skylten sitter längre ner mitt i stötfångaren.

Det där skulle iaf jag tolka som: "Dispens: främre surrningsanordning, placering." och "kuldel ej brukbar". Dvs att du har dispens på placering av främre surrninganordningen samt att din bil har en kuldel (dragkrok?) som ej är godkänd att användas.

Man avslutar normalt sett inte en rad med kommatecken om inte nästa rad ska inkluderas i texten. Dessutom hade ordet "placering" fått plats tillsammans med "kuldel ej brukbar" på samma rad om dom velat.

//Brådhis

Jag tror att du har dispens för placeringen av den främre surrningsanordningen (detta lär väl vara bogseringsöglan?).
Men du har också information att kuldelen ej är brukbar. Detta kanske har att göra med dispensen.

Har du prövat ringa Transportstyrelsen och se om de kan svara på tekniska frågor?
http://www.transportstyrelsen.se/sv/Kon … dtjanster/