2869
Sök

Vad betyder "That´s so generic"

993 Inlägg
12 september 2008
Trådstartare
#1
Hejsan.

kolla nyss på en film, och då blev en kille typ "nobbad" av en tjej,
Killen sa: "i will be your housband the rest of my life"
Tjejen svara: "really thats so generic"

vad betyder det hon sa?


2 953 Inlägg
12 september 2008
#2
av väll nå jävla slang för nå slang för nått annat slang så vem vet vad de menas

Zombies, coming soon to a city near you!
www.nesdb.se ditt 8-bit forum på nätet

4 506 Inlägg
12 september 2008
#3

Kan du andas kan du dö.

2 953 Inlägg
12 september 2008
#4
tänkte presis länka de ju

Zombies, coming soon to a city near you!
www.nesdb.se ditt 8-bit forum på nätet

993 Inlägg
12 september 2008
Trådstartare
#5
förstår fortfarande inte.. kan någon översätta det på svenska? (min fråga alltså)..
Senast redigerat av Kungen-EssE (12 september 2008)


2 953 Inlägg
12 september 2008
#6
får man fråga vad filmen heter

Zombies, coming soon to a city near you!
www.nesdb.se ditt 8-bit forum på nätet

Os Difuntos
1 822 Inlägg
12 september 2008
#7
vanligt, svensson, inget extra. svensson e nog bästa förklaringen då dom båda e slang å betyder ungefär samma.

Guns dont kill people, Chuck Norris kills people.

4 506 Inlägg
12 september 2008
#8
baca skrev:
vanligt, svensson, inget extra. svensson e nog bästa förklaringen då dom båda e slang å betyder ungefär samma.

Thats so svensson baca..  Thats so Svensson lol

Kan du andas kan du dö.

Os Difuntos
1 822 Inlägg
12 september 2008
#9
_Wallis_ skrev:
baca skrev:
vanligt, svensson, inget extra. svensson e nog bästa förklaringen då dom båda e slang å betyder ungefär samma.

Thats so svensson baca..  Thats so Svensson lol

HAHA du e sooo Svensson Wallis, Kan inte änns komma ner till garaget å froda

Guns dont kill people, Chuck Norris kills people.

4 506 Inlägg
12 september 2008
#10
baca skrev:
_Wallis_ skrev:
baca skrev:
vanligt, svensson, inget extra. svensson e nog bästa förklaringen då dom båda e slang å betyder ungefär samma.

Thats so svensson baca..  Thats so Svensson lol

HAHA du e sooo Svensson Wallis, Kan inte änns komma ner till garaget å froda

Har ju frågat Erik om när nästa party är tongue haha
Ska ni dit imån alt. lö eller sön?
(Svar i GB)
Senast redigerat av _Wallis_ (12 september 2008)

Kan du andas kan du dö.

2 953 Inlägg
12 september 2008
#11
URC skrev:
That's so generic  =  Det är så kliché.

tror de jag å.. men va lite osäker de stog  ''a grammatical mood used to make generalized statements like Snow is white''

å de är ju en kliché typ

Zombies, coming soon to a city near you!
www.nesdb.se ditt 8-bit forum på nätet

249 Inlägg
12 september 2008
#12
Thats so svensson är en bra översättning

Tjejen vill väl ha romantik osv, inte bara en regular joe svensson
Senast redigerat av 85an (12 september 2008)


Sök