Jag har aldrig hör om en gängad frostplugg, men det behöver ju inte betyda att det inte finns. Men lösningen som engolf föreslår lär ju funka, om du kommer till så är det bara att slå mejseln igenom så har du ett färdigt spår, frostpluggar brukar vara ganska tunna.
En annan variant är att borra och slå i en torx-bits, det brukar funka på många saker. Dessutom bör det ju finnas ett verktyg speciellt för detta, jag har svårt att tro att de gör så på märkesverkstad...
Det är aldrig försent att förvärra ett dumt beslut...