Låter helt klart som att din lmm har gått sönder . Hade så på min gamla 740 och det small som fan vid luftfiltret när man skulle gasa, men då bytte jag bara lmm (luftmassemätaren som sitter precis innan luftfiltret ) lycka till

"Det reder sig, sa kärringen som sket i såsen!"
Volvo the intelligent choice