Låter inte allt för bra det där. Eftersom att bilen har kokat så har du förmodligen skev topp och trasig packning. Speciellt med tanke på att den även dricker (kylar)vatten. Lämpligaste sättet att ta reda på det är att köra in bilen på ett komptest, kostar någon hundring.
Nej, det låter inte som ett vanligt problem.