5679
Sök

Varvtalsgivare på eng ?

Adder
972 Inlägg
26 november 2005
Trådstartare
#1
Som sagt vad kan Varvtalsgivare heta på engelska ?

Kan väl inte vara revolution indicator ? eller ?

\\ <°)))))>< ><((°> //
// ‹«‹ • Adder • ›»› \\
\\Projekttråd Nissan 200SX //
// <°))>< ><(((((°> \\

49 Inlägg
26 november 2005
#3
Det går väl på sensorn på vevaxeln (svänghjulet) på dom tror jag och då heter det "Crank Position Sensor".

//Mattias
m.nowak@live.se

Adder
972 Inlägg
26 november 2005
Trådstartare
#4
GT90 skrev:
Varvräknare = Tachometer.

Undra ju över givare och inte ränare ? Eller menar du att det blir:

Tachoindicator eller Tachisensor ?

\\ <°)))))>< ><((°> //
// ‹«‹ • Adder • ›»› \\
\\Projekttråd Nissan 200SX //
// <°))>< ><(((((°> \\

Adder
972 Inlägg
26 november 2005
Trådstartare
#5
tbs skrev:
Det går väl på sensorn på vevaxeln (svänghjulet) på dom tror jag och då heter det "Crank Position Sensor".

Hmm, kanske de...

\\ <°)))))>< ><((°> //
// ‹«‹ • Adder • ›»› \\
\\Projekttråd Nissan 200SX //
// <°))>< ><(((((°> \\

671 Inlägg
26 november 2005
#6
De flesta brukar kopplas på tändspolen (coil, alt coilpack)

Adder
972 Inlägg
26 november 2005
Trådstartare
#7
... Jag är ute efter vad just Varvtalsgivare kan heta och inget annat smile

\\ <°)))))>< ><((°> //
// ‹«‹ • Adder • ›»› \\
\\Projekttråd Nissan 200SX //
// <°))>< ><(((((°> \\

10 287 Inlägg
26 november 2005
#8
Flera möjligheter till namngivning på engelska:

- Crank position sensor, crank sensor
- Pickup, Tacho Pickup
- Sender, Tacho sender

/Göran

I have nothing but confidence in you. And very little of that.
(Groucho Marx).
Åker numera Audi A6 -08 4.2FSI

764 Inlägg
26 november 2005
#9
Daniel skrev:
De flesta brukar kopplas på tändspolen (coil, alt coilpack)

Det har ju inte mycket med frågan att göra.

TeQuilla

Chaffis Farssa. (Fr.o.m. 060314)
1 660 Inlägg
27 november 2005
#10
Kollade i engelska lexicon o det enda som stog var varvräknare - tachometer.
D stog inget mer om varv... Tyvärr!



Sök