På min V70 AWD så kan jag ha ett liknande fenomen ifall pumpen trycker på ordentligt, jag har alltid tolkat det som att det inte hinner rinna över/luftas pga sadeltanken men jag kan ha fel.
Har inte gjort något åt det, på de ställen som jag vet att där är bra tryck i pumpen så lättar jag lite på handtaget bara.
Min har dock aldrig svämmat över utan bara att handtaget slår ifrån, men har det väl hänt så är det nästan omöjligt att fylla på mer innan man kört en sväng...