Slangen på baksidan av motorn som går ner till tråget är oljereturen från oljefällan (=vevhusventilation).
Slangen jag är ganska säker att du syftade på, eftersom det är den ända slanganslutningen förutom magnetventilsanslutningarna från turbon, är oljereturen från turbon.