Lille Hans hade fått ett nytt leksakståg och satt och lekte med det. Utifrån köket hörde hans mamma Hans säga:
- Tag plats i tåget! De med stora snoppar där fram, och de med små där bak!
- Men fy Hans! sa mamman. Sådant språk vill vi inte höra, nu får du inte leka med tåget på en timme!
Efter en timme hör hon Hans säga:
- Tag plats i tåget! De med stora snoppar där fram, de med små där bak och på grund av vulvan i köket är vi en timme försenade!