Svenska språket
åsså gamla godingar från min del av landet!
Pärer = potatis
Hunn = Hunden
hän,dän = Här,där
bochti = bort i
katta = katten
Körv = korv
jaa listan kan bli hur lång som helst! 
They left us alone in the maelstrom, as you can see we're all clearly alive!
Feminism; Idelogin bottnar i att alla män är svin, och att kvinnor är lika bra som männen
Stairway to heaven or highway to hell? i´ll think i choose the highway!
Mercedes 190E 2,3 16V (1985)
Mercedes 190D 2,5 (1989)
Ta å läs "Världens dåligaste språk, tankar om språket å människan idag" skriven av Frederik Lindström! En riktigt bra bok! Både "bytt" å "bytat" är helt rätt å riktig svenska då båda de orden är väl förankrade i det svenska talspråket. Sen är det kanske inte riktigt i det skrivna språket...men det är ju en annan femma... Läs boken så förstår ni vad jag menar!
Kör bara.. Inse att dialekter är och kommer vara Inget att haka upp sig på! Förutom östgötska då!! 
Volkswagen bubbla cab (1972)
En hint kan ju vara att man talar i dialekter, men skriver (eller i alla fall försöker skriva) "rikssvenskt" grammatiskt rätt. Tyvärr tenderar många att blanda ihop tal- och skriftspråk och det blir hejsvejs av alltihop.
ErskPersk skrev:
åsså gamla godingar från min del av landet!
Pärer = potatis
Hunn = Hunden
hän,dän = Här,där
bochti = bort i
katta = katten
Körv = korv
jaa listan kan bli hur lång som helst!
haha, ordlista är bra..
se om du kan översätta min dialekt då.. 
"Höss ärrä märrä?" haha:P översätt den tack..
Volvo V70n 2,4t + BSR STEG 1 = VÄNSTERTRAFIK
Tycker det är jobbigt med folk som skriver som dem pratar, ibland förstår en mer 'stads'person ingenting när en person med grov dialekt skriver ibland.
Även folk som skriver meningar som är sjukt långa, man får lägga dit ,.? och så vidare själv. Smula jobbigt ibland.
Och att skriva 'möe' borde vara olagligt
Senast redigerat av Chrillee (7 september 2006)
Chrillee skrev:
Tycker det är jobbigt med folk som skriver som dem pratar, ibland förstår en mer 'stads'person ingenting när en person med grov dialekt skriver ibland.
Även folk som skriver meningar som är sjukt långa, man får lägga dit ,.? och så vidare själv. Smula jobbigt ibland.
Och att skriva 'möe' borde vara olagligt
MÖE säger alla vi som bor häromkring
Kan inte annat än att hålla med dig om det.
Det är skit fult att skriva som man pratar (speciellt om man kommer från västvärmland)
Höss ärrä märrä = hur är det med dig
Ägd Mange
Honda Civic Type R (2004)
Honda Civic ESi (1993)
Roligt med dialekter
ju längre norrut man kommer ju bättre blir det
Can Am 800XXC Vägreg --- Can Am 450X Vägreg
Saab 9-3 Aero SS "Svart och Xenon" (2006)
Akilles skrev:
skånska som gäller
Skånska är ingen dialekt, det är en sjukdom
Halvdanskar ju
Finns dock fin skånska men den är sällsynt
Senast redigerat av Martin 9-3 (7 september 2006)
Can Am 800XXC Vägreg --- Can Am 450X Vägreg
Saab 9-3 Aero SS "Svart och Xenon" (2006)
ludde__mannen skrev:
Kör bara.. Inse att dialekter är och kommer vara
inge fel me östgötska finns inget finnare:D men den värsta dialekten är fan den som kommer från en tvätt äkta skåning...man fattar inte ett jävla ord...å som Martin 9-3 sa "Skånska är ingen dialekt, det är en sjukdom.... Halvdanskar ju "