Du bör nog endast bita i det sura äpplet och betala.
Ett lätt sätt att inte bli lurad är att göra saker-och-ting själv. Priset är det han säger att det är, då han uppskattar tiden han behöver för att fixa bilen. Du köper hans kunskap, tid och tjänst att laga din bil. Passar det inte ta en annan verkstad.
Vill du ha det billigare är det bara att sluta ha tummen mitt i handen och lära sig hur bilar verkligen fungerar.
I övrigt har vattenpumpen och kamkjedian inget med varandra att göra, (ifall inte vattenpumpen är kamkjediedriven givetvis). Din mekaniker har med all säkerhet rätt.
Vattenpumpen "blivit dålig". Vad har hänt?. Läcker den?, Pumpar den inte längre vatten med impellern?, har impellern gått sönder?, har lagret gått sönder?, har remhjulet gått sönder?, har axeln gått sönder?, har lagret gått sönder då det läckt förbi vatten igenom tätnings packningen.
Antar du inte ens frågade vad som hänt med vattenpumpen, då du inte var vidare intresserad utav något annat än att sätta dig i bilen och köra iväg.
Mitt råd till dig, Se glad ut, nicka & betala.

Mvh
Anders